...
This is an example URL: https://sa.yourlawyeryourdomain.com:4430/sasvcdev/SAWebService.svc/Retrieval/Documents
Note that it will be generally different for different clients (SaaS clients can share the same URL).
...
Large binary documents can be sent to URL: https://sa.yourlawyeryourdomain.com:4430/sasvcdev/SAWebService.svc/Retrieval/UploadDocument?filename={filename}&RecordID={RecordID}&SACaseNumber={SACaseNumber}&SADocumentSubcategoryTypeID={SADocumentSubcategoryTypeID}&TypeName={TypeName}
...